Thomas Schreiner on Bible Translations and Being a Translator

This episode is a conversation with Dr. Thomas Schreiner of The Southern Baptist Theological Seminary. He returns to discuss the major revision of the HCSB to the CSB (5:55), how translators work through “formal” and “dynamic” renderings (10:28), how a translator tries to keep his/her presuppositions out of translation (26:10), what pastors should consider when choosing a translation (33:27), translation issues in developing language and culture (39:06), and more. Buy Tom’s books.

Church Grammar is presented by B&H Academic and the Christian Standard Bible. Intro music: Purple Dinosaur by nobigdyl. Producer: Katie Larson. Episode sponsor: Lexham Press.

Brandon D. Smith is Assistant Professor of Theology & New Testament at Cedarville University, Editorial Director for the Center for Baptist Renewal, and writes things. You can follow him on Twitter at @brandon_d_smith.

*** This podcast is designed to discuss all sorts of topics from various points of view. Therefore, guests’ views do not always reflect the views of the host, his church, or his institution.

This image has an empty alt attribute; its file name is CG-3000x3000-square-1024x1024.jpg